DESSINER LA TRANSITION

OUTILS ET DISPOSITIFS POUR LE PROJET DE LA MÉTROPOLE ÉCOLOGIQUE

La Fondation Braillard Architectes et Metrolab Brussels organisent, en collaboration avec l’Université de Genève et l’Université Catholique de Louvain, le premier cycle de six séminaires mensuels ayant comme objectif d’explorer le nouveau rôle des disciplines de la transformation de l’espace (architecture, urbanisme, paysage) face au défi de la transition écologique.

Mise en place en temps réel entre Bruxelles et Genève par streaming vidéo, cette série de séminaires entend explorer de nouvelles méthodes de projet critique dans le contexte d’urbanisation de notre Globe et dans une logique de maintien, production et renouvellement du bien commun.


Programme

LA PERSPECTIVE DE L'ANTHROPOCÈNE COMME HORIZON DE PROJET

INTRODUCTION AU CYCLE
Bernard Declève
, architecte-ingénieur, professeur d'urbanisme UCL, coordonnateur du programme Metrolab Brussels

DU RENOUVELLEMENT À LA TRANSITION URBAINE: LE DÉFI DU XXIe SIÈCLE
Panos Mantziaras
, Fondation Braillard Architectes

Keynote speech
LA CONCURRENCE DES RÉCITS
Dominique Bourg
, philosophe, professeur - Institut de géographie et durabilité, Faculté des géosciences et de l'environnement, Université de Lausanne


LA NOUVELLE MOBILITÉ

L'HYPERCENTRE DE BRUXELLES: DU PIÉTONNIER AU PROJET URBAIN
BSI/Brussels Center Observatory
Dr. Aniss M. Mezoued, architecte urbaniste, UCLouvain
Pr. Jean-Philippe De Visscher, Ingénieur architecte, UCLouvain

LES NOUVELLES MOBILITÉS DANS LE CANTON DE GENÈVE: PISTES DE RÉFLEXION ET PROJETS
Sylvain Ferretti, Directeur Général de l'office de l'urbanisme du canton de Genève


Keynote speech
POURQUOI NO CAR?
Paola Viganò
, Architecte, professeure en urbanisme - EPFL


LA TRANSITION PAR L'ALIMENTATION

ENTRE EFFERVESCENCE CITOYENNE ET STRATÉGIE PUBLIQUE: REGARDS CRITIQUES, ENJEUX ET PERSPECTIVES DE LA TRANSITION ALIMENTAIRE À BRUXELLES
François Lohest, politologue, Centre d’Études du développement Durable, ULB

AGRICULTURE MÉTROPOLITAINE LÉMANIQUE: UNE HYPOTHÈSE DE RECHERCHE
Elena Cogato Lanza, Maître d’Enseignement et de Recherche, Laboratoire d’Urbanisme EPFL

Keynote speech
L'APPROCHE SERVICES ÉCOSYSTÉMIQUES: UN LEVIER POUR L'AGRICULTURE URBAINE?
Nicolas Dendoncker, Géographe, professeur en géographie - Université de Namur


LA RELATION TRAVAIL-TERRITOIRE

FABRIQUER EN VILLE POUR FABRIQUER LA VILLE
Benjamin Cadranel
, administrateur général de Citydev.Brussels

LE MAILLAGE TERRITORIAL ET LE FUTUR DES MÉTIERS
Djemâa Chraïti, Directrice de la Cité des Métiers du Grand Genève, Département de l'instruction publique, de la culture et du sport (DIP), Office de l'orientation, la formation professionnelle et continue de la République et Canton de Genève.

Keynote speech
QUELLE TRANSITION POUR QUEL DÉVELOPPEMENT?
Pr Jean-Philippe Peemans, professeur émérite du Centre d'études du développement de l'Université Catholique de Louvain



LA TRANSITION DANS LE MONDE DES ACTEURS

LE COMMUNITY LAND TRUST: FABRIQUER LA VILLE SUR UN TERRAIN EN COMMUN
Thomas Dawance
, chargé de projet au sein du Community Land Trust de Bruxelles.

GENÈVE ET LA GOUVERNANCE À L'HEURE DE LA TRANSITION ÉCOLOGIQUE

Frédéric Josselin, Office de l'urbanisme - Service concertation et communication, Département de l'aménagement, du logement et de l'énergie (DALE) à l'État de Genève.

Keynote speech
ACTEURS, GOUVERNANCE, TRANSITION ÉCOLOGIQUE
Rémi Baudouï, politologue, professeur - Département de science politique et relations internationales, Université de Genève

DESSINER LA TRANSITION — ANNÉE 1
Bilan et perspectives


Avec:
Dominique Bourg
, philosophe, professeur - Institut de géographie et durabilité, Faculté des géosciences et de l'environnement, Université de Lausanne
Benjamin Cadranel
, administrateur général de Citydev.Brussels
Djemâa Chraïti
, Directrice de la Cité des Métiers du Grand Genève, Département de l'instruction publique, de la culture et du sport (DIP), Office de l'orientation, la formation professionnelle et continue de la République et Canton de Genève
Jean-Philippe Peemans
, professeur émérite du Centre d'études du développement de l'Université Catholique de Louvain
François Lohest, politologue, Centre d’Études du développement Durable, ULB
Jean-Philippe De Visscher,
Ingénieur architecte, UCLouvain